wo jise dida-wari kahte hain hum use be-basari kahte hain nam us ka hai agar ba-khabari phir kise be-khabari kahte hain ye agar lutf-o-karam hai to kise jaur-o-be-dad-gari kahte hain kya isi kar-e-nazar-bandi ko husn ki jalwagari kahte hain gul ke auraq pe kanton ka guman kya ise khush-nazari kahte hain bahr-e-bimar dawa hai na dua kya ise chaaragari kahte hain kam kisi ko ye khabar hai ki kise ranj-e-be-baal-o-pari kahte hain yas-o-hirman ko ba-alfaz-e-digar aah ki be-asari kahte hain nam hai wo bhi jigar-dari ka hum jise be-jigari kahte hain aap khud bhi to gul-andamon ko hur kahte hain pari kahte hain fasl-e-gul hi to hai wo hum jis ko mausam-e-jama-dari kahte hain ishq mein ain hunar-mandi hai sab jise be-hunari kahte hain muft ki dard-sari ko hum bhi muft ki dard-sari kahte hain aap se hum se bani hai na bane aap khushki ko tari kahte hain kya koi baat kabhi ahl-e-junun az-rah-e-nam-wari kahte hain hum pe ye bhi hai ek ilzam ki hum dastan dard-bhari kahte hain koi khush ho ki khafa ho 'hairat' hum to har baat khari kahte hain