'ghaalib'-e-khasta ke baghair kaun se kaam band hain
roiye zar zar kya kijiye hae hae kyun

in poor ghalib's absence say, what tasks are stopped today
then why shed such copious tears, why lament in vain?