duniya mein wahi shaKHs hai tazim ke qabil

duniya mein wahi shakhs hai tazim ke qabil
jis shakhs ne haalat ka rukh mod diya ho
only such a person is praiseworthy perchance
who has altered the aspect of adverse circumstance