SOULFUL TARAJIM SHAYARI
DISCOVER THE ESSENCE OF TRANSLATIONS IN POETRY
Immerse yourself in the poetic world of tarajim where translations are beautifully expressed through soulful shayari, capturing the essence and emotions of the original work. Let the rhythmic flow of words and emotions resonate with your soul, creating a harmonious blend of languages and emotions.
ajiib rut ke ajiib din hai.n
na dhuup me.n sukh
na chhaa.nv me.n sukh
ye dil bhii lagtaa nahii.n hai jo chhaa.nv me.n bhii baitho
tapish bhii suuraj kii sahnaa mushkil
ye kaise saaye hai.n in bano.n me.n
safed dhuupe.n safed jin hai.n
ajiib rut ke ajiib din hai.n
na dhuup me.n sukh
na chhaa.nv me.n sukh
ye dil bhii lagtaa nahii.n hai jo chhaa.nv me.n bhii baitho
tapish bhii suuraj kii sahnaa mushkil
ye kaise saaye hai.n in bano.n me.n
safed dhuupe.n safed jin hai.n
ajiib rut ke ajiib din hai.n
- muneer-niyazi