महफ़िल में शोर-ए-क़ुलक़ुल-ए-मीना-ए-मुल हुआ ला साक़िया प्याला कि तौबा का क़ुल हुआ जिन की नज़र चढ़ा तिरा रुख़्सार-ए-आतिशीं उन का चराग़-ए-गोर न ता-हश्र गुल हुआ बंदा-नवाज़ियाँ तो ये देखो कि आदमी जुज़्व-ए-ज़ईफ़ महरम-ए-असरार-ए-कुल हुआ दरिया-ए-ग़म से मेरे गुज़रने के वास्ते तेग़-ए-ख़मीदा यार की लोहे का पुल हुआ परवाना भी था गर्म-ए-तपिश पर खुला न राज़ बुलबुल की तंग-हौसलगी थी कि ग़ुल हुआ आई तही-दरों की न हरगिज़ समझ में बात आवाज़ा गो बुलंद मिसाल-ए-दुहुल हुआ उस बिन रहा चमन में भी मैं 'ज़ौक़' दिल-ख़राश नाख़ुन से तेज़-तर मुझे हर बर्ग-ए-गुल हुआ