aag si ek dil mein sulge hai kabhu bhadki to 'mir' degi meri haddiyon ka dher jun indhan jala translation some kind of fire smolders in my breast, mir, and if it ever blazed up it would incinerate my heap of bones like so much kindling shamsur rahman faruqi