e'tibar-e-ishq ki khana-kharabi dekhna
ghair ne ki aah lekin wo khafa mujh par hua

her trust in my love's longing was a cause for misery
my rival sighed aloud and behold she was cross with me