khuda ke dar se hum tum ko khuda to kah nahin sakte
magar lutf-e-khuda qahr-e-khuda shan-e-khuda tum ho

for fear of god, to you cannot, ascribe divinity
but joy divine, wrath divine, glory divine you be