dil hi to hai na sang-o-khisht dard se bhar na aae kyun
roenge hum hazar bar koi hamein satae kyun

it's just a heart, no stony shard why shouldn't it fill with pain
i will cry a thousand times,why should someone complain? [...]

ranjish hi sahi dil hi dukhane ke liye aa
aa phir se mujhe chhod ke jaane ke liye aa

even if you are annoyed come just to give me pain
come even if you have to then leave me yet again [...]

dil mera dard ke siwa kya hai
ibtida ye to intiha kya hai

ai mohabbat tujhe khabar hogi
dard uth uth ke dhundhta kya hai

gham se bahal rahe hain aap aap bahut ajib hain
dard mein dhal rahe hain aap aap bahut ajib hain

'jaun' junub-e-zard ke khak-basar ye dukh utha
mauj-e-shimal-e-sabz-jaan aai thi aur chali gai