nigah-e-mast ne us ki lutai khanqa sari
pada hai barham ab tak karkhana zohd-o-taat ka

translation
to cast a despairing eye on the hunter is more than abundant fortune.

oh mortally wounded prey, the window of the leisure to look is very narrow.
shamsur rahman faruqi