hangama hai kyun barpa thodi si jo pi li hai
daka to nahin mara chori to nahin ki hai

barely have i sipped a bit, why should this uproar be
it's not that i've commited theft or daylight robbery [...]

niyaz-e-be-khudi behtar namaz-e-khud-numai sin
na kar hum pukhta-maghzon sin khayal-e-kham ai waiz

'zauq' jo madrase ke bigde hue hain mulla
un ko mai-khane mein le aao sanwar jaenge

pi shauq se waiz are kya baat hai dar ki
dozakh tere qabze mein hai jannat tere ghar ki

kya madrase mein dahr ke ulti hawa bahi
waiz nahi ko amr kahe amr ko nahi

dhoke se pila di thi use bhi koi do ghunt
pahle se bahut narm hai waiz ki zaban ab

through guile we have managed to ply him with
now the priest's tone is much gentler than before [...]