har qadam duri-e-manzil hai numayan mujh se meri raftar se bhage hai bayaban mujh se dars-e-unwan-e-tamasha ba-taghaful khush-tar hai nigah rishta-e-shiraaza-e-mizhgan mujh se wahshat-e-atish-e-dil se shab-e-tanhai mein surat-e-dud raha saya gurezan mujh se gham-e-ushshaq na ho sadgi-amoz-e-butan kis qadar khana-e-aina hai viran mujh se asar-e-abla se jada-e-sahra-e-junun surat-e-rishta-e-gauhar hai charaghan mujh se be-khudi bistar-e-tamhid-e-faraghat ho jo pur hai sae ki tarah mera shabistan mujh se shauq-e-didar mein gar tu mujhe gardan mare ho nigah misl-e-gul-e-shama pareshan mujh se bekasi-ha-e-shab-e-hijr ki wahshat hai hai saya khurshid-e-qayamat mein hai pinhan mujh se gardish-e-saghar-e-sad-jalwa-e-rangin tujh se aaina-dari-e-yak-dida-e-hairan mujh se nigah-e-garm se ek aag tapakti hai 'asad' hai charaghan khas-o-khashak-e-gulistan mujh se bastan-e-ahd-e-mohabbat hama na-dani tha chashm-e-nakushuda raha uqda-e-paiman mujh se aatish-afrozi-e-yak-shola-e-ima tujh se chashmak-arai-e-sad-shahr charaghan mujh se