jo mera le gaya dil kaun wo insan hai kya hai
pari hai ya malak ya hur ya ghilman hai kya hai

nazar zulfon pe us ki ja padi jis ki laga kahne
ye donon sanp hain ya kakul-e-pechan hai kya hai

gaya hun bhul sab kuchh dukhtar-e-raz jaise hath aai
jigar hai jaan hai iman hai iqan hai kya hai

hamare yar ke kuchh darmiyan jo baat bol utthe
raqib-e-ru-siyah ghammaz ya shaitan hai kya hai

zamin par jhankte hain roz-o-shab aflak se kis ko
mah-o-khur ya kisi ka dida-e-hairan hai kya hai

mere rone ko dekha hijr mein jis ne so yun bola
jhadi barsat ki ya mauja-e-tufan hai kya hai

ba-josh-e-ishq latke hai nahin mujh ko tamiz itni
ba-mizhgan lakht-e-dil ya dur hai ya marjaan hai kya hai

meri chhati pe rakh kar dast ki tashkhis hukama ne
ye sina kan-e-gandhak ya ki aatish-dan hai kya hai

jale sine se dud uttha dimagh aashufta kar dala
mukarrar dil bhuna ya phir jigar biryan hai kya hai

na bhul ai khizr mar jaana hai aakhir tuk jiya to kya
agar madam hai kya hai wagar yak aan hai kya hai

fana-fishshaikh ho, tafriq 'afridi' na kar hargiz
nabi hai ya ali ya hafiz-e-quran hai kya hai