mayusi-e-nigah ka qail nahin raha yani tumhaari rah ka qail nahin raha jab main gunah-e-ishq ka paband ho gaya tab se kisi gunah ka qail nahin raha tark-e-talluqat ka afsos hai magar tajdid-e-rasm-o-rah ka qail nahin raha jis mein siwae wada-e-farda ke kuchh na ho aisi kisi nigah ka qail nahin raha lab-ha-e-subh-o-sham sada muskuraenge main zindagi mein aah ka qail nahin raha