hum khuda ke kabhi qail hi na the
un ko dekha to khuda yaad aaya

towards the creator, i was not inclined
but then i saw her, and he came to mind [...]

dekha hilal-e-eid to aaya tera khayal
wo aasman ka chand hai tu mera chand hai

koi hasin manzar aankhon se jab ojhal ho jaega
mujh ko pagal kahne wala khud hi pagal ho jaega

palkon pe us ki jale bujhenge jugnu jab meri yaadon ke
kamre mein hongi barsaten ghar jangal ho jaega [...]

dil ke diwar-o-dar pe kya dekha
bas tera nam hi likha dekha

teri aankhon mein hum ne kya dekha
kabhi qatil kabhi khuda dekha [...]

kya jaane use wahm hai kya meri taraf se
jo khwab mein bhi raat ko tanha nahin aata

i wonder to what misgivings she is prone
that even in my dreams she's not alone [...]

ba-wafai ki ada pane laga hun tujh mein
ai jafa-dost ye kya dekh raha hun tujh mein

tu ne ab tak mujhe kanton ke siwa kuchh na diya
main to ek phul ki manind khila hun tujh mein [...]