wo yaqin jo qayas lagta hai
wahm hi ki asas lagta hai

waza-dari ko odh kar aksar
aadmi be-libas lagta hai

aaine mein khud apna chehra bhi
in dinon na-shanas lagta hai

rut khizan ki nahin kahin lekin
bagh sara udas lagta hai

gul khilae kahin na wo pauda
dekhne mein jo ghas lagta hai

pas jis ke hai dil kabutar ka
zahiran be-hiras lagta hai

yaad jis ki liye hai dil 'nadim'
dur ho kar bhi pas lagta hai